早稻田大学一项最新研究指出，比起使用复杂词汇，掌握常用短语更有利于考官对非母语者的语言流利度做出高度评判。这项研究挑战了“语言越复杂就显得越流利”的传统观念。
该研究由博士生泷泽晃太郎（Kotaro Takizawa）与研究助理教授铃木俊吾（Shungo Suzuki）共同主持，分析了102位日语母语者用英语发表的议论性演讲，特别关注他们在演讲中使用的较为常见的二词（bigrams）与三词（trigrams）短语搭配。随后，由专业评估员对演讲者的流利度进行评分。
研究发现，演讲的流畅程度（即语流流利度）是影响语言流利度评判的最关键的指标，决定了61%的评分波动。有意思的是，高频固定搭配的使用能额外提升0.8%的流利度评分，而使用生僻或复杂表达的效果几乎可以忽略不计。
这说明，对于语言学习者来说，应将精力放在掌握日常对话中使用的常用表达上。例如，与其说 “I agree the idea”，不如使用更自然的说法 “I agree with the idea”。这类固定短语不仅更容易记忆，也能让口语交流显得更流利。
该研究已发表在《第二语言习得研究》（Studies in Second Language Acquisition）期刊上，强调了日常表达在语言学习与标准化考试（如雅思、托福中的重要性，在这些考试中，流利度是关键评分标准。
研究者建议语言教师和语言学习者都应将重点从掌握“高级词汇”转向常用短语的灵活使用，真正提升交流能力。
如需了解更多详情，可访问早稻田大学官网阅读完整研究内容：《善用常用短语比使用复杂词汇更能提高外语口语流利度》。
您可能感兴趣的语言学习产品和服务：
在咨询或结账时引用代码 AISLMALL 即可获得特别折扣。
EAL Inclusive: 学生专属英语加速课程
EAL Inclusive 提供由资深教师授课的在线英语课程，帮助儿童提升语言能力，以便在国际学校取得成功。个性化课程涵盖阅读、写作、口语和听力训练，针对每位学生的水平、目标和兴趣，采用富有互动性的学习活动，以实现最佳学习效果。
LingQ: 语言探索通行证
LingQ 通过真实、有趣的内容提供轻松愉快的语言学习体验，让学习者像儿童习得母语一样，自然地掌握新语言。LingQ Premium 版支持学习 40 多种语言，提供数千小时的真实内容，让用户尽享沉浸式学习体验。
Novakid: 儿童在线英语课程
Novakid 是欧洲排名第一的儿童在线英语学校，专为 4 至 12 岁儿童提供专业英语教学，深受全球家庭信赖。该平台采用拥有国际认证的母语教师授课，结合游戏、活动及全语言沉浸式教学，使学习过程充满乐趣且高效。Novakid 课程基于 CEFR 体系，确保孩子取得实质性进步，同时让家长在高质量教育与愉快体验之间获得完美平衡，助力孩子未来发展。
牛津大学出版社: 阅读俱乐部（含 1000+ 有声电子书）
牛津大学出版社 是牛津大学的一个学术机构，致力于通过全球出版推动大学在研究、学术和教育领域的卓越发展。作为促进学习和文化传播的一部分，牛津大学出版社持续致力于学术与教育出版的创新发展，积极响应学校、学院及学术研究对教材与信息的不断增长需求，并不断扩展和加强其国际出版业务。
PalFish: 一对一在线英语课程
PalFish 课堂提供个性化在线英语课程，内容获得培生（Pearson）认证，并符合 CCSS 和 CEFR 等全球教育标准。平台拥有超过 50,000 名认证母语教师，并结合 AI 驱动的智能工具，确保课程互动性，同时提供课后辅导及优质教育资源。
TutorABC: 英语与中文学习
Speechsquare: 语言学习
Speechsquare 是一家 AI 语音分析公司，致力于优化口语技能的辅导与评估。其专有人工智能技术可精确分析语音至音素级别，为学习者提供即时的可视化和音频反馈，并为语言专家提供强大的分析工具。Speechsquare 目前支持 7 种语言：英语、中文、韩语、日语、西班牙语、法语和德语。
